iCorpus: Taiwanese-Chinese News Corpus
Updated time: 2020-07-08 21:13:20
iCorpus: Taiwanese-Chinese News Corpus
Docket Number
05T-1070906
Announcement Date
2019-02-22
IP Status
Know-how
Abstract
The content of iCorpus is a sentence by sentence translation of Chinese manuscripts of news from the Formosa TV into Taiwanese ones. In iCorpus, there are 3,266 news reports, a total of 83,544 sentences. Each of Taiwanese and Chinese content includes about 500,000 words and 1 million characters.
Technological Advantages
- iCorpus is one of the few Taiwanese-Chinese parallel corpora, especially the content is news reports, which can collect newly used Taiwanese and Chinese vocabulary
Applications of Technology
- The research and system development of automatic translation between Chinese and Taiwanese.

Fig1. Directory page of iCorpus: Taiwanese-Chinese News Corpus

Fig2. Content page of iCorpus: Taiwanese-Chinese News Corpus
Inventor
Meng-Chang Chen, Warren Frank Ho, Ming-Tat Ko
Contact person
If you are interested in this technology, please fill in the information on the webpage under the manufacturer option (Request for Technology Licensing, Material Transfer, or Sponsored Research) on the website of this office
Download Files

iCorpus: Taiwanese-Chinese News Corpus